Sleeping with Sirens - Let Love Bleed Red [Ingles - Español]

Sleeping with Sirens – Let Love Bleed red
Español – Ingles lml :3

1. - Is it naive to make plans that seem so far away 

Es / lo / ingenuo / a / hacer / planes / que / parecer / tan / muy / lejano.

Es ingenuo hacer planes que parecen tan lejanos.

2. - There’s a reason I fell this wayHay / un / razón / Yo / Sentimiento / esté / camino. 

Hay una razón para que Yo sienta este camino.

3. - You’re sleeping alone, I’m awake.

Estas - Eres / durmiendo / solo/ Estoy / despierto.

Estas durmiendo sola y Yo estoy despierto.

4.- As you dream of me tonight, 

Como /  Tú – Usted / sueño / de / mi / noche

Como Tú sueñas conmigo está noche.

5. - Am I close to where you are? 

Estoy / cercano / de / dónde / estás?

¿Estoy cerca de dónde Tú estas?

6. - Lay me down, And tell me everything will be alright, colocar / mi / hacia abajo/ Y / dime / todo / estará / bien.

Ponme hacía abajo y dime que todo estará bien.

7. - Things will be alright. 

Cosas / estará / bien.

Las cosas estarán bien.

8. - Lay me down, And tell me everything will be alright. 

Colocar / mi / hacia abajo/ Y / dime / todo / estará / bien.

Ponme hacía abajo y dime que todo estará bien.

9.-Things will be alright.

Cosas / estará / bien.

Las cosas estarán bien.

10. - This could mean everything or nothing at all.

Este / podría / significar / todo / o / nada / en / absoluto.

Esto podría significar todo o nada en lo absoluto.

10.- You take what is real, I’ll give you my all.

 Tú / tomar / que / es / real, / voy / darte / mi / todo. 

Tú toma lo que es real, Yo voy a darte mi todo.

11.-Is it naive to make plans that seem so, so, so far? 

Es / lo / ingenuo / a / hacer / planes / que / parecer / tan / tan/ tan/ lejano.

Es ingenuo hacer planes que parecen tan, tan, tan lejanos.

12,- I think, "let's not wait, let's love right now, let's love right now”

Yo / pensar / permitir / no / esperar, / permitir / amor / ahora mismo.

Yo pienso, “No permitiré esperar, Permitámonos amarnos ahora mismo, Permitámonos amarnos ahora mismo”. 

13.- Lay me down, And tell me everything will be alright,
Colocar / mi / hacia abajo / Y / dime / todo / estará / bien.

Ponme hacía abajo y dime que todo estará bien.

14.- Things will be alright. 

Cosas / estará / bien.

Las cosas estarán bien.

15.- Lay me down, And tell me everything will be alright. 

Colocar / mi / hacia abajo/ Y / dime / todo / estará / bien.

Ponme hacía abajo y dime que todo estará bien.

16.- Things will be alright 

Cosas / estará / bien.

Las cosas estarán bien.
17.- ¡Oh! Here where we lie,

¡Oh! Aquí / dónde / nosotros / mentira.¡Oh! Aquí dónde mentimos.

18.- Outstretched to wonder why we don't belong. 

Extendido / para / preguntarse / porqué / nosotros / no / deber estar.

Estendidamente para preguntarnos ¿Porqué nosotros no estamos juntos?

19. - You deserve much more, 

Tú / merecer / mucho / más.

Tú mereces mucho más.

20. - And I’ll give until I’m all gone. 

Y / voy / dar / hasta / esté / Ido.

Y voy a dártelo hasta que me haya ido.

21.- forever know your face.

Siempre / reconocer / tu Cara.

Siempre reconocere tu Cara.

22.- And ever take your place here by my side,

Y / Siempre/ tomar / tu lugar / aquí / a / mi / lado.

Y Siempre tomarás tu lugar aquí a mi lado.

23.-Like a ghost into night, 

Como / un / fantasma / en / noche.

Como un fantasma en la noche.

24.- The poisoned apple to my bite. 

La / envenenado / manzana / para / mi / morder.

La manzana envenenada para morderla.

25.- I'll be the shadow at your door, 

Voy / ser / la / sombra/ de / tu puerta.

Voy a ser la sombra de tu puerta. 

26.- I'll be the moth into your light, 

Voy / ser / la / polilla / en / tu luz

Voy a ser la polilla de tu luz.

27.- Cause you deserve much more 

Porqué / Tú / merecer / mucho / más.

Porqué tú mereces mucho más.

28.- ¡Yeah!, You deserve much more. 

¡Sí!, / Tú / merecer / mucho / más.

¡Sí!, Tú mereces mucho más.

29.- Lay me down, Tell me everything will be alright

Colocar / mi / hacia abajo / Y / dime / todo / estará/ bien.

Ponme hacia abajo y dime que todo estará bien.

30.- Things will be alright. 

Cosas / estará / bien.

Las cosas estarán bien.

31.- Thunder storms could never shake us. 

Trueno / tormentas / podría / nunca / sacudirnos. 

Las tormentas eléctricas nunca podrán sacudirnos.

32.- Lay me down and kiss me like things will be alright. 

Colocar / mi / hacía abajo / Y / besame / como / cosas / estará / bien.

Ponme hacía abajo y besame como si las cosas estuvieran bien.

33.- ¡Everything will be alright!

Todo / estará / bien.

¡Todo estará bien!

34.- This could mean everything or nothing at all.

Este / podría / significar / todo / o / nada / en / absoluto.

Esto podría significar todo o nada en lo absoluto.

35.- You take what is real, I’ll give you my all.

 Tú / tomar / que / es / real, / voy / darte / mi / todo. 

Tú toma lo que es real, Yo voy a darte mi todo. 

36.- This could mean everything or nothing at all.

Este / podría / significar / todo / o / nada / en / absoluto.

Esto podría significar todo o nada en lo absoluto.

37.- You take what is real, I’ll give you my all.

 Tú / tomar / que / es / real, / voy / darte / mi / todo. 

Tú toma lo que es real, Yo voy a darte mi todo